Journal

コンプレ堂

Complet-do

静かな別荘地の中にある小さなパン屋さん。我が家の定番は、バターたっぷりのチョコクロワッサン、ドライいちじくとクリームチーズのパン、じゃがいもとベーコンのガレット、シナモンロールに玄米のカンパーニュ。どれを食べてもおいしいです。すぐに売り切れてしまうので、欲しいものがあれば電話予約がベター。品切れになると営業時間内でも閉店されます。 店内では引き続きマスクをご着用ください。 定休日、営業時間はInstagramでご確認ください。

This small bakery is located in a quiet villa area. Our family staples are the buttery chocolate croissant, dried fig and cream cheese bread, potato and bacon galette, cinnamon rolls and brown rice campagne. All are delicious. The bread sells out quickly, so it is better to make a reservation by phone if you want a piece. If they run out, they will close even during business hours.　 Please continue to wear masks in the store. For regular holidays and hours of operation, please check their Instagram.

住所:
〒409-1501 北杜市大泉町西井出8240-1156 Tel: 0551-45-7007
Address:
8240-1156 Nishiide, Oizumi-cho, Hokuto City, Yamanashi 409-1501 Tel: 0551-45-7007

Osteria Sato

こじんまりとした居心地のよいイタリアンレストラン。ランチは3つのコースからチョイス。前菜のプレートは地元野菜を使った華やかなプレートで、パスタの湯で加減はちょうどよい。個人的にはからすみのオイルベースのパスタがお気に入りです。夜はアラカルトで。ご夫婦で経営されているので、大人数のときは事前に対応可能か電話でご相談くださいね。 定休日、営業時間はInstagramでご確認ください。

Small and cozy Italian restaurant. Lunch is a choice of three courses. The appetizer plate is a gorgeous plate using local vegetables, and the pasta is boiled just right. My personal favorite is bottarga spaghetti. In the evening, they went a la carte. The restaurant is run by a couple, so if you have a large group, please call in advance to see if they can accommodate you. For regular holidays and hours of operation, please check their Instagram.

住所:
〒409-1501　山梨県北杜市大泉町西井出8240-103 Tel: 0551-33-9433
Address:
8240-103 Nishiide, Oizumi-cho, Hokuto City, Yamanashi 409-1501 Tel: 0551-33-9433

Coucou CAFÉ

中村農場が運営するフレンチトーストやサンドイッチ、焼き菓子やスイーツがメインのカフェ。 定休日、営業時間はInstagramでご確認ください。

A café run by Nakamura Farms, featuring French toast, sandwiches, baked goods and sweets. For regular holidays and hours of operation, please check their Instagram.

住所:
〒409-1501　山梨県北杜市大泉町西井出8240-8306 Tel: 0551-45-6823
Address:
8240-8306 Nishiide, Oizumi-cho, Hokuto City, Yamanashi 409-1501 Tel: 0551-45-6823

月舎

Tsukiya

Fils Cottageから徒歩5分ほどの場所にあるお蕎麦屋さん。鴨汁せいろ、天せいろ、なべ焼きうどんなどが人気です。 ワンコはNGですので、サークルでお留守番でお願いします。 定休日、営業時間はWebサイトでご確認ください。

This soba restaurant is located about a 5-minute walk from Fils Cottage. Kamojiru Seiro, Tenpura Seiro, Nabeyaki Udon, etc. are popular. Dogs are not allowed, so please keep your dogs in a circle at the cottage. For regular holidays and hours of operation, please check their website.

住所:
〒408-0033 山梨県北杜市長坂町白井沢3573－9 Tel: 0551-32-6664
Address:
3573-9 Shiroizawa, Nagasaka-cho, Hokuto City, Yamanashi 408-0033 Tel: 0511-32-6664

カメリアニコティー

Camellia Nico Tea cafe

茶葉や雑貨の販売と、カフェは終日ドリンク、デザート、お食事を提供されています。オーナーの真樹さんがブレンドされるスパイスチャイは絶品。木々の緑に包まれ川のせせらぎが心地よいテラス席はワンコOKです。 定休日、営業時間はWebサイトでご確認ください。

Tea leaves and various goods are sold, and the cafe serves drinks, desserts, and meals all day long. The spiced chai blended by the owner, Maki, is exquisite. Dogs are welcome on the terrace, which is surrounded by green trees and the soothing murmur of the river. For regular holidays and hours of operation, please check their Instagram.

住所:
〒408-0033 山梨県北杜市長坂町白井沢4050-2 Tel: 0551-30-4934
Address:
4050-2 Shiroizawa, Nagasaka-cho, Hokuto City, Yamanashi 408-0033 Tel: 0551-30-4934

Irish Pub BULL&BEAR

日本で一番高い場所にあるアイリッシュパブ。本当においしい樽ギネスが飲めます。Fish & Chips、ピザ、カラマリフリットなどのビールに合う食事からその日のスペシャルの看板メニューまで何を食べてもおいしいです。GUINEESS BEST PUB認定店。 8㎏以下の吠えないワンコのみ同伴OK。事前に要予約。ワンドリンクオーダー制。 定休日、営業時間はInstagramでご確認ください。

Enjoy a really good pint of Guinness, and everything from fish & chips, pizza, calamari fritters, and other beer-friendly dishes to daily specials is delicious. Only non-barking dogs under 8kg are allowed. One drink order minimum. For regular holidays and hours of operation, please check their Instagram.

住所:
〒409-1502　山梨県北杜市大泉町谷戸5729-34 Tel: 0551-38-3450
Address:
5729-34 Yato, Oizumi-cho, Hokuto City, Yamanashi 409-1502, Japan Tel: 0551-38-3450