Policy
プライバシーポリシー
-
法令の遵守
有限会社アレスグーテ(以下、「当社」)は、個人情報(特定の個人を識別できるもの)を取り扱う際に、個人情報の保護に関する法律をはじめ個人情報保護に関する諸法令、および主務大臣のガイドラインに定められた義務を遵守します。 -
利用目的の範囲内での利用
当社は、本サイトの利用動向分析のために、収集した個人を特定できない情報・統計資料を開示する場合、カタログ・資料等により商品案内をご提供する場合、当社のサービス・商品等に関するアンケートを実施する場合、キャンペーン・イベント案内等の情報を告知する場合や、今後のサービスの向上のために利用させていただく場合があります。 -
第三者への提供
当社は、法令により例外として認められた場合を除き、ご本人の同意を得ることなく第三者に個人情報を提供しません。なお、当社はオプトアウト制度(個人情報の保護に関する法律第23条第2項)を利用して、ご本人の認識なく個人情報を第三者に提供しません。 -
個人情報の保護と管理について
当社では、個人情報の紛失、誤用、改ざん等を防止する為に、保管・管理には、最善の注意をはらいお取り扱いをさせていただきます。なお、本サイトからリンクされている第三者のウェブサイトで収集された個人情報に対しての保護や活用について、当社は、いかなる義務や責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。 -
継続的改善
当社は、お預かりした個人情報を適切に取り扱うために、内部規程の整備、および適正な内部監査の実施等を通じて、本ポリシーの見直しを含めたサイト運営体制の継続的強化・改善に努めます。
Privacy Policy
-
Compliance with Laws and Regulations
Alles Gute Ltd. (hereinafter referred to as “the Company”) will comply with the obligations stipulated in the Act on the Protection of Personal Information and other laws and regulations related to the protection of personal information, and also comply with guidelines set forth by competent ministers, when handling personal information (information that can be used to identify a specific individual). -
Use of Personal Information within the Scope of Use
The Company may use personal information to analyze usage trends on its website, when disclosing non-personally identifiable information or statistical data, when providing product information through catalogs, documents, etc., when conducting surveys on its services, products, etc., when announcing information about promotional campaigns and other events, and to improve its services going forward. -
Provision of Personal Information to Third Parties
Except in cases when provision of personal information is permitted by law, the Company will not provide personal information to third parties without the consent of the concerned individual. Additionally, the Company does not employ an opt-out system (Article 23, Paragraph 2 of the Act on the Protection of Personal Information) that requires an individual to request that the Company cease providing personal information to third parties without the individual’s consent. -
Protection and Management of Personal Information
The Company takes the utmost care in the storage and management of personal information in order to prevent its loss, misuse, or falsification. Please note that the Company assumes no obligation or responsibility with regard to the protection or use of personal information collected on third-party websites linked to this site. -
Continuous Improvement
In order to properly handle the personal information entrusted to it, the Company will strive to continuously strengthen and improve its website management system, including reviewing this policy, through the development of internal rules and the implementation of internal audits as appropriate.
予約について
-
商品価格
宿泊プラン毎に異なります。詳細は各宿泊プラン詳細ページをご確認ください。 -
予約成立時期
予約画面からクレジットカード決済が完了した時点で、宿泊予約成立となります。 -
料金精算方法
Web予約時にクレジットカード決済をしていただきます。支払い時期は、各カード会社の引落日になります。
上記と異なる条件の場合は、商品詳細ページにて条件を記載いたします。 -
返金
宿泊及びサービスの特性上、宿泊後における返金はできません。 -
予約変更・キャンセル
現在予約いただいている日程をキャンセルし、新たにご予約ください。14日前からキャンセル料が発生しますのでご注意ください。 -
キャンセル料(違約金)
キャンセル料は以下の通りです。
14日前から:宿泊料金の30%
5日前:宿泊料金の50%
前日:宿泊料金の100%
不泊:宿泊料金の100%
Reserve
-
Product Price
Varies for each accommodation plan. Please see the information page of each accommodation plan for details. -
Reservation Completion Time
When you make a reservation through the website with credit card payment, your reservation will be completed when the credit card payment is finalized. -
Payment Methods
For advance payment by credit card, payment is made by credit card at the time the reservation is made online.
If the conditions are different from those above, the conditions will be stated on the product information page. -
Refunds
Due to the nature of the accommodations and services, no refunds will be made after the stay. -
Reservation Change/Cancellation
If you wish to change the reservation, please cancel your current reservation and make a new reservation. 14 days in advance will incur a cancellation fee. -
Cancellation Charges (Penalty Fees)
Cancellation fees are charged for cancellations made 14 or fewer days prior to arrival.
14 days prior to arrival: 30% of the room rate
5 days prior to arrival: 50% of the room rate
1 day prior to arrival: 100% of the room rate
Not staying: 100% of the room rate